120
Genius Translations — Africain
Artist: → Genius Translations
Genius Translations — Africain — lyrics
My brothers made a mistake looking for their papers
When they heard about the euros, they jumped with both feet (without looking)
Okay, if you ask me i’m fine
Even with the scars in my heart
Mama! they’ve reduced me to “just” an african
If you have a blemish, with time it will show
I don’t care if they close the doors on me
I’m good with my soul, and satisfied with what is
The scars remain, in this african and arab
If you want the truth, ask the migrant
What made my brothers desire a visa
If you want the truth, don’t ask the doctor ask the sick
For they chose the sea, even if it is deadly
I close my eyes and find its too late
What is it you see?
If i save my family
And you don’t have faith in me, i’ll still be fine
In what language do you prefer?
What is it you see?
If i save my family
And you don’t have faith in me, i’ll still be fine
In what language do you prefer?
I will save my family, i will save my family
I will save my family, i will save my family
I will save my family, i will save my family
I will save my family, my family
I will save my family, my family
I will save my family, my family
Oh mama, i will save my family, oh mama
Oh mama, i will save my family, oh mama
Oh mama! oh mama! oh mama!
Even in ramadan they did not fast from me, and my heart is flooded
They’ll enter your bones, as if you had cancer
Who are you to stop me? even when i’m silent the difference is clear
I won’t slow down, stormy “beep beep beep”, i’m speeding past and rhyming
Why curse the devil, when he cannot sin without you?
Leave me with my guitar, at least for me it’s free of vice
Look at yourselves, you act like brothers but a puff of smoke can divide you
Plastic friendships, you are playing hide and seek
Oh mama, they will not let us rest
If god gifted us, they ask us not to forget them
Oh mama, they will not let us rest
If god gifted us, they ask us not to forget them
What is it you see?
If i save my family
And you don’t have faith in me, i’ll still be fine
In what language do you prefer?
What is it you see?
If i save my family
And you don’t have faith in me, i’ll still be fine
In what language do you prefer?
I will save my family, i will save my family
I will save my family, i will save my family
I will save my family, i will save my family
I will save my family, my family
I will save my family, my family
I will save my family, my family
Oh mama, i will save my family, oh mama
Oh mama, i will save my family, oh mama
Oh mama! oh mama! oh mama!
Read completely
