Bidenkyu English Translation
{Verse 1}
So much murkiness
Things are simple
It seems like I couldn’t find the right words
Swaying gently
It’s timid
{Pre-Chorus}
Without any pretense
It’s like
It sparked a flame
{Chorus}
«Unbelievable»
Like a simple spell
Still not enough
Like a spell with holes
The night light filling the gap
In that incomplete future
«Unbelievable»
Dimly light up, beautiful light bulb
{Verse 2}
The reason for this slight fever
It’s simple
Seems like I overthought it
Crumbling away
There, in the underworld
Explicitly
{Pre-Chorus}
Without losing my way in playfulness
There
It seems like I’ve visited there once
{Chorus}
«Unbelievable»
Like a simple spell
Still not enough
Like a spell with holes
The night light filling the gap
In that incomplete future
«Unbelievable»
Dimly light up, beautiful light bulb
{Post-Chorus}
Beautiful light bulb
Beautiful light bulb
Beautiful light bulb
{Verse 3}
The words I’ve longed for
Stew me
For no reason, I start chanting
{Chorus}
«Unbelievable»
Like a simple spell
Still not enough
Like a spell with holes
The night light filling the gap
In that incomplete future
Chanting hope without meaning
«No, unbelievable»
Still like a simple spell
Still not enough
Like a spell with holes
The night light filling the gap
In that incomplete future
«Unbelievable»
Dimly light up, beautiful light bulb